 |
 |
|
|
 |
| 歡迎您的蒞臨~ |
| 以下為翻譯社服務團隊的全省據點，每個翻譯社服務團隊，將竭誠的為您服務！ |
|
|
 |
專業 - 翻譯社服務團隊 |
| |
 |
天成翻譯社專業服務 |
|
|
|
|
 |
翻譯社產品基本資料 |
 |
|
|
|
| 產品名稱： |
口譯 |
| |
| 產品所在地： |
|
| |
| 產品型號： |
|
| |
| 產品狀態： |
新品 |
| |
| 客戶實蹟： |
|
| |
|
|
|
翻譯社產品搜索關鍵字 |
|
|
|
|
翻譯社產品說明 |
|
|
|
【口譯服務 挑選指南】您的重要場所應該適用哪一類口譯人員？！
人與人之間就是透過溝通來達成共識，而溝通最重要的管道當然就是對談。不過在這個國際化的社會我們所交談的語言不僅僅只有一種，應用的場合也非常多元化，例如：商務性談判、展覽會、座談會、高峰會議......等等，且口譯的種類也非常多樣適用場合也都不同，接下來就一一為您介紹我們提供的 口譯 種類囉！
1. 同步口譯
在講者講話的同時也一邊翻譯給顧客，翻譯者不需要做停頓，常用於2種或多種語言的大型場合/會議，其翻譯困難及複雜度非常高，需要由受過長期訓練及多年經驗的翻譯員才能勝任。
2. 逐步口譯
講者講完一個段落後停下來讓口譯員進行翻譯，能夠維持嚴格專業標準和卓越的語言及人際技能，促進語言之間的互動。且為了不遺漏重點在短時間內需筆記摘要講者說過的內容，其翻譯需要有良好的記憶及強大的理解能力。
3. 雙向口譯
翻譯員同時以2種語言進行雙方輪迴雙向口譯，這種口譯經常會出現在商務談判和宴會上。負責此翻譯的專員必須具備良好翻譯能力&強大語文造詣，才能輕鬆轉換語系並不改文義的傳達給雙方。
4. 隨行口譯
多半是企業參訪等類型的活動時適用，翻譯員陪同客戶進行參訪並在一旁進行翻譯的工作，其翻譯員須具備良好的翻譯能力還要有好的人際交流能力才能從容不迫面對各項翻譯場合。
● 提供的翻譯語言有：英語、日語、法語、德語、俄語、韓語、西班牙語、義大利語、阿拉伯語、越南語等外語，不管是文化/文學、科技、旅遊、服裝、廣告媒體......等領域我們都有涉略並能提供給客戶最好的翻譯內容！
「3大 口譯服務 能力優勢」企業合作最愛最信賴！
看完了我們提供的專業多元服務是不是想了解更多呢？當然為了應對這麼多的翻譯種類我們的翻譯員也不停的進修、訓練以達到最高服務標準並且每位口譯員除了擁有豐富經驗都具備以下能力：
(1)高度專注力
通常口譯都是長時間進行，我們的翻譯員進行每個口譯服務時都保持高度專注力以應對所有突發狀況，並仔細聆聽講者的表達及語意，再完整的翻譯給客戶達到資訊的流通與對稱。
(2)靈活運用語言
不管是哪種口譯都是需要即時翻譯，所以翻譯員必須深知該語系的文化背景、專業知識才能靈活運用並在短時間內理解並轉換再翻譯給客戶聽。
(3)良好的人際交流
除了同步口譯大多都是透過耳機與客戶做翻譯，其他翻譯都是跟在客戶身邊服務，這時如果沒有好的人際交流能力即便翻譯能力再好也有可能因為怯場而無法好好發揮實力，所以口譯員不僅需要高超翻譯技巧人際交流也是很重要的一環！
擁有豐富經驗更擁有3大優秀實力使我們的口譯深受廣大客戶的喜愛與推薦，翻譯社價格 合理透明化，與許多大企業合作口碑極佳，如果您有 英文口譯、日文口譯 等需求歡迎來電或留言告訴我們，將會盡速派專員為您服務！
■形式：
同步口譯、逐步口譯、現場翻譯、陪同翻譯、國際會議、商務談判、技術交流、企業考察、講座研討會、專題討論會、記者招待會、生產及研修、展覽會、旅遊等，和口譯人員派遣。
■語言種類：
包含英語、日語、法語、德語、俄語、韓語、西班牙語、義大利語、阿拉伯語、越南語等外語。
■領域：
文化、文學、外貿、法律、科技、生物、醫藥、醫療、美容、心理、保險、食品、飲料、旅遊、環境、環保、傢俱、娛樂、印刷、造紙、包裝、金融、銀行、財會、工程、建築、畜牧、機械、模具、汽車、五金、化工、塑膠、冶金、地質、天然氣、玩具、服裝、紡織、物流、船舶、航空、廣告、媒體、工藝品、電力、電子、網路、核電、能源、石油、海洋、農業、電腦、漁業、交通、通訊等。
■注意事項：
翻譯是一種特殊的職業，口語翻譯則是一種富有創造性的藝術活動，在思想、作風、知識、技能、心理等方面，作為一名優秀的口譯翻譯人員，需具備優良的職業素質，我們認為，口譯人員應具備下述四項素質：
(1)良好的綜合翻譯能力，即中外文水準，及知識的廣度和深度
(包括文、史、地、藝術、科技、政治、外貿等知識)
(2)要有職業道德，工作態度認真，人品正派，謙虛謹慎，保持國格和人格；
(3)實務上的的動手能力，即會辦公室自動化應用、中外文電腦打字、故障排除和電腦檔案的處理
(4)要有保密意識，無論是談判內容，還是資料檔內容，都不能隨意洩漏給第三者。 |
| |
|
 |
| 翻譯社產品即刻詢價 (請留下您的資料，我們會盡快與您聯繫！) |
| |
 |
|
|
 |
|
 |
|
|
 |
個人 |
| 陳先生 |
天成 翻譯公司 的翻譯品質好、翻譯精準，完全符合需求。大力推薦~ |
| |
|
|
個人 |
| 葉先生 |
| 天成翻譯文件 英翻中 的效率真是快速又細心， 公道!我對你們有十足的信心。也很開心能與貴公司合作~ |
|
 |
|
 |
|
|
.jpg)
全球通頻道商店技術支援 fansio! Taiwan